Capitolo 43

[I ballerini hanno ogni sinistra la scena.]

YATS. [A ZMEYUKINA]  Abbia la pietà! Abbia pietà, Anna adorabile
Martinovna.

ZMEYUKINA. Oh, che uomo! ... Io già gli ho detto che io ho nessuno
a-giorno di voce.

YATS. Io L'imploro di cantare! Solo uno la nota! Abbia la pietà! Solo uno
noti!

ZMEYUKINA. Io sono stanco di Lei. ... [Siede e si ventila.]

YATS. No, Lei è semplicemente crudele! Essere così crudele--se io posso esprimere
io--ed avere tale bella, bella voce! Con tale
esprima, se Lei perdonerà il mio usando la parola, Lei non dovrebbe essere un
ostetrica, ma canta a concerti, ad adunate pubbliche! Per esempio,
come divinamente Lei fa quel _fioritura_... che... [Canta] "io amai
Lei;  amore era poi vano. ..." Squisito!

ZMEYUKINA. [Canta] "io L'amai, e può amare di nuovo." È che esso?

YATS. Quello è esso! Bello!

ZMEYUKINA. No, io non ho a-giorno di voce. ... Là, sventoli questo ventilatore per
io... fa caldo! [Ad APLOMBOV]  Epaminond Maximovitch, perché è Lei
quindi la malinconia? Un sposo non dovrebbe essere! Non ha Lei vergogna di
Lei, Lei il disgraziato? Cosa è bene, così pensieroso circa?

APLOMBOV. Matrimonio è un passo serio! Tutto deve essere considerato
da tutti i lati, completamente.

ZMEYUKINA. Che scettici bestiali che Lei tutti è! Io sento completamente
soffocato con Lei tutti circa. ... Mi dia atmosfera! La faccia
senta? Mi dia atmosfera! [Canta alcune note.]

YATS. Bello! Bello!

ZMEYUKINA. Mi ventili, mi ventili, o io sento io avrò un attacco cardiaco in
un minuto. Mi dice, per favore perché sento così soffocò?

YATS. È perché Lei è traspirazione. ...

ZMEYUKINA. Foo, come volgare è Lei! Non osi usare tali parole!

YATS. Implori il perdono! Chiaramente, Lei è usato, se posso dire io così, a
società aristocratica e. ...

ZMEYUKINA. Oh, mi lasci in pace! Mi dia poesia, delizia! Mi ventili, ventilatore
io!

ZHIGALOV. [A DIMBA]  Abbiamo un altro, quello che? [Versa fuori]  Uno può
sempre la bibita. Così lungo solamente, Harlampi Spiridonovitch, come uno non fa