Capitolo 69

con Lei? È malato?

TOLKACHOV. Aspetti un momento, mi permetta di respirare. ... Oh le piccole madri! IO
è cane-stancato. Io ho un sentendo tutti su me, e nella mia testa come
bene, come se io sono stato arrostito su un sputo. Io non posso sopportarlo alcuno
più da molto. Sia un amico, e non mi faccia alcune domande o insista su
dettagli;  solo mi dia la rivoltella! Io L'imploro!

MURASHKIN. Bene, realmente! Ivan Ivanovitch, che codardia è questa?
Il padre di una famiglia ed un Servitore Civile che tengono un responsabile
affigga! Per la vergogna!

TOLKACHOV. Che genere di un padre di una famiglia è io! Io sono un martire. IO
è un animale da soma, un nigger, un schiavo, una canaglia su che tiene
aspettando qui qualche cosa per accadere invece di cominciare via per
il prossimo mondo. Io sono un straccio, un sciocco, un idiota. Perché sono vivo?
Quale è l'uso? [Salta su]  Bene ora, mi dice perché sono vivo? Quello che è
lo scopo di questa serie ininterrotta di mentale e fisico
sofferenze? Io capisco essere un martire ad un'idea, sì! Ma essere
un martire al diavolo sa cosa, gonne e lampada-globo, no! IO
umilmente il ribasso! No, no, no! Io ho avuto abbastanza! Abbastanza!

MURASHKIN. Non gridi, i neighbours La sentiranno!

TOLKACHOV. Lasci che il Suo neighbours senta;  è tutto lo stesso a me! Se
Lei non mi dà una rivoltella qualcuno l'altra volontà, e ci sarà
una fine di me in ogni modo! Io mi sono deciso!

MURASHKIN. Tenga su, Lei ha tirato via un bottone. Parli calmamente. IO
ancora non capisca quello che è sbagliato con vita Sua.

TOLKACHOV. Quale è sbagliato? Chiede a me quello che è sbagliato? Molto bene, io voglio
gli dica! Molto bene! Io gli dirò tutto, e poi forse mio
anima sarà agile. Sediamoci. Ora ascolti... Oh, poco
madri, io sono fuori di alito! ... Solo prendiamo a-giorno come un
esempio. Prendiamo a-giorno. Come Lei sappia, io devo lavorare al
Tesoreria da dieci a quattro. Fa caldo, è soffocante, ci sono mosche,
e, il mio caro individuo, il molto dickens di un caos. Il Segretario è