Capitolo 70
su permesso, Khrapov è andato a sposarsi, e la più piccola frittura è
soprattutto nel paese, facendo amore od occupato con amatore
theatricals. Ognuno ha su così sonno, stanco, e fatto che Lei
non può trovare senso fuori di loro. I doveri del Segretario sono nel
mani di un individuo che è sordo nell'orecchio sinistro ed in amore; il
pubblico ha perso la sua memoria; ognuno sta funzionando quasi adirato e
andando su tutte le furie, e c'è tale hullabaloo che Lei non può sentirsi
parli. Confusione e fumo dappertutto. Ed il mio lavoro è mortale:
sempre lo stesso, sempre lo stesso--prima una correzione, poi un
citi di nuovo, un'altra correzione, un'altra referenza indietro; è
tutto monotono come le onde del mare. Gli occhi di uno, Lei
capisca, semplicemente strisci fuori della testa di uno. Mi dia dell'acqua. ...
Lei esce un uomo rotto, esausto. Gradirebbe cenare e
si addormenti, ma Lei non faccia!--Lei ricorda che Lei vive nel
paese--ovvero, Lei è un schiavo, un straccio, un po' di sequenza un po' di
zoppichi carne, e Lei abbia correre rotondo e fare commissioni. Dove noi
viva un costume piacevole è cresciuto: quando un uomo va a città ogni
abitante femmina e disgraziato, non menzionare la propria moglie di uno ha il
il potere ed il diritto per dargli una folla di commissioni. La moglie
ordini Lei per correre nel modiste e bestemmia lei per fare un
corpetto troppo largo attraverso il torace ed anche restringe attraverso il
spalle; piccolo Sonya vuole un paio nuovo di scarpe; Sua cognata
mancanze della seta scarlatta come il modello a venti copecks e
tre arshins lungo. ... Solo attesa; Io La leggerò. [Prende una nota
della sua tasca e legge] Un globo per la lampada; una libbra di carne di maiale
salsicce; cinque copecks' valore di chiodo di garofano e cannella; castorio-petrolio
per Misha; dieci libbre di zucchero granulato. Portare con Lei da
casa: un vaso di rame per lo zucchero; acido fenico; polvere di insetto, dieci
copecks' il valore; venti bottiglie di birra; aceto; e bustini per