Capitolo 74

farsa, è la tragedia! Dico io, se Lei non mi dà la Sua rivoltella, Lei
simpatizzerebbe in ogni caso.

MURASHKIN. Io simpatizzo.

TOLKACHOV. Io vedo Lei simpatizza quanto. ... Ciao. Io ho
compri delle acciughe e della salsiccia... e della dente-polvere, e
poi alla stazione.

MURASHKIN. Dove è vivente?

TOLKACHOV. A Fiume Carogna.

MURASHKIN. [Assai contento] Realmente? Poi Lei conoscerà Olga Pavlovna
Finberg che vive là?

TOLKACHOV. Io la so. Noi siamo informati anche.

MURASHKIN. Come perfettamente splendido! Quello è così conveniente, ed esso
sarebbe così buono di Lei...

TOLKACHOV. Cosa è quello?

MURASHKIN. Il mio caro individuo, non farebbe una piccola cosa per me?
Sia un amico! Ora mi prometta.

TOLKACHOV. Cosa è quello?

MURASHKIN. Sarebbe tale azione amichevole! Io L'imploro, mio
caro uomo. Nel primo luogo, dia Olga Pavlovna mio molto gentile
saluti. Nel secondo luogo, è una piccola cosa che mi piacerebbe Lei
prendere in giù a lei. Lei chiese a me di ottenere una cucito-macchina ma io
non abbia qualcuno per spedirlo in giù a lei da. ... Lei lo prende, mio
caro! E Lei poteva alla stessa durata prenda in giù questo canarino in suo
gabbia... solamente sia accurato, o Lei romperà la porta. ... Quello che è
Lei che sembra a me quello per?

TOLKACHOV. Una cucito-macchina... un canarino in una gabbia... siskins,
fringuelli...

MURASHKIN. Ivan Ivanovitch, quello che è la questione con Lei? Perché è Lei
girando imporpora?

TOLKACHOV. [Bollando] mi Dia la cucito-macchina! Dove è l'uccello-gabbia?
Ora ottenga su cima Lei! Mi mangi! Mi laceri a pezzi! Mi uccida!
[Stringendo i suoi pugni]  Io voglio sangue! Sangue! Sangue!

MURASHKIN. Lei è andato arrabbiato!

TOLKACHOV. [Calcando sui suoi piedi]  Io voglio sangue! Sangue!

MURASHKIN. [In orrore]  Lui è andato arrabbiato! [Grida] Pietro! Maria! Dove
è? Aiuti!

TOLKACHOV. [Inseguendolo arrotonda la stanza]  Io voglio sangue! Sangue!

Tenda.



L'ANNIVERSARIO


CARATTERI

ANDREY ANDREYEVITCH SHIPUCHIN, Presidente del N----Scorta Unita