Capitolo 75

Depositi denaro, un uomo di mezza età, con un monocolo
TATIANA ALEXEYEVNA, sua moglie anziano 25
KUSMA NICOLAIEVITCH KHIRIN, la libro-custode anziana della banca
NASTASYA FYODOROVNA MERCHUTKINA, una vecchia donna che porta un vecchio stile
mantello
DIRETTORI DI LA BANCA
IMPIEGATI DI LA BANCA

L'azione ha luogo alla Banca


L'ANNIVERSARIO

[L'ufficio privato del Presidente di Direttori. Sulla sinistra è un
porta, conducendo nel reparto pubblico. Ci sono due scrivanie. Il
mobilia punta ad un effetto lussuoso e lento, con poltrone
coperto in velluto, fiori, statue, tappeti, ed un telefono. Esso
è di mezzogiorno. KHIRIN è da solo;  lui porta da molto stivali di feltro, e è
gridando attraverso la porta.]

KHIRIN. Mandi al chimico per 15 copecks' valore di valeriana
gocce, e li dice per portare bevendo acqua in alcuni il
L'ufficio di direttori! Questo è la centesima volta alla quale io ho chiesto! [Va a
una scrivania]  Io sono assolutamente stanco fuori. Questo è il quarto giorno che io sono stato
lavorando, senza un'opportunità di chiudere i miei occhi. Da mattina a
sera che io lavoro qui, da sera a mattina a casa. [Tossisce] E
Io ho un infiammare tutti su me. Io ho caldo e freddo, ed io
tossisca, e le mie gambe dolgano, e c'è qualche cosa ballando prima mio
occhi. [Siede] la Nostra canaglia di un Presidente, la bestia sta andando
legga un rapporto ad un'assemblea generale. "La nostra Banca, il suo Presente e
Futuro." Lei penserebbe che lui era un Gambetta. ... [A lavoro]  Due... uno...
uno... sei... niente... sette. ... Seguente, sei... niente...
uno... sei. ... Lui vuole appena gettare polvere negli occhi di persone,
e così io siedo qui e lavoro per lui come un galeotto! Questo rapporto
del suo la narrativa poetica è e nulla più, ed io devo qui sedere
un giorno dopo l'altro ed aggiunge figure, diavolo prende la sua anima! [Sbatte sul suo
conteggio-cornice]  Io non posso sopportarlo! [Scrivendo] ovvero, uno... tre...
sette... due... uno... niente. ... Lui promise di ricompensarmi per
il mio lavoro. Se tutto va bene a-giorno ed il pubblico propriamente è