Capitolo 19

Loro aprirono il pesce.
Poi loro lo misero nel sole.
Quando fu asciugato bene, loro lo controllarono il peso per spolverizzare tra due pietre.
Poi loro lo misero in un cesto.
Il cesto fu fatto di erba.
Aveva asciugato la pelle di salmone in.
Gli indiani controllarono il peso il salmone polverizzato in giù duro nel cesto.
Quando un cesto era pieno, loro misero la pelle di salmone essiccato sulla cima.
Poi il cesto si mise dove avrebbe tenuto asciutto.
Il polvere del salmone terrebbe per anni.
Solamente uno che tribù di indiani ha saputo come farlo bene.
Le altre tribù lo comprarono da loro.
A tutte le tribù piacque.
Agli uomini bianchi anche piacque.




ar di ered di gath alterano testa
   somma mer wap papà a
     dita del piede di stagno


IL WAPPATO.

La festa trovò una radice nuovo a loro sulla Columbia più bassa.
Gli indiani lo chiamarono wappato.
Capitano Clark lo chiamò punta di freccia.
I wappato crebbero tutto l'anno.
Le donne indiane lo raggrupparono.
Una donna portò una canoa leggera ad un stagno.
Lei passò a guado nello stagno.
Lei mise la canoa sull'acqua.
Con le sue dita del piede lei tirò sul wappato dal fondo dello stagno.
La donna lo prese e lo mise nella canoa.
Lei era nell'acqua molte ore, estate ed inverno.
Quando la sua canoa era piena, lei lo mise sulla sua testa e lo portò casa.
Lei arrostì il wappato su pietre calde.
Assaggiò molto buono.
Dissero i soldati era la migliore radice che loro avevano assaggiato.
Le donne indiane mettevano del wappato in cesti di erba e lo vendevano
alle tribù sul fiume.




anx ious consolano vista di ful
rompa ing dis tinct ly spiagge


ALL'OCEANO PACIFICO.

La festa andò in giù il Fiume di Columbia in canoe.
Era un viaggio duro.
Piovve tutta la durata.
Ogni giorno gli uomini erano bagnati alla pelle.
Loro dovevano portare i loro beni circa della rapida.
Loro non potevano essere molto allegri.
Un giorno fermò di piovere per un piccolo tempo.
Le nubi basse andarono via.
La sega di festa che il fiume era molto largo.