Capitolo 17

"Lei è la chiarezza ed il molto leggero,
Che in questo mondo di darke io guido e conduco,"

il poeta, nelle linee molto prossime diapositive in un indirizzo alla sua signora:

"Il cuore all'interno del mio cuore addolorato Lei teme
Ed ama così dolente, quel ye è, verily,
La padrona della mia intelligenza, e nulla io", & il c.

Quando, perciò, l'Impiegato di Oxford è fatto per dire che lui la volontà
dica una storia --

                          "Il quale che io
Impari a Padova di un impiegato degno,
Come provò dal suo wordes ed il suo werk.
Lui ora è morto, ed inchiodò nel suo torace,
Io prego a Dio per dare alla sua anima il buon resto.
Francesco Petrarc, il poete del coronato d'alloro,
Highte questo impiegato cui la retorica così dolce
Illumin ogni Itaile di poesia. . . .
Ma avanti a tellen di questo uomo degno,
Quel taughte io questa storia, come io cominciai." . . .

noi possiamo senza sforzo violento crede che Chaucer parla nel suo
propria persona, sebbene drammaticamente le parole sono sull'Impiegata
labbra.  E la credenza non è danneggiata dal modo addolorato in
quale l'Impiegato attarda sulla morte di Petrarch--quali sarebbero
meno intelligibile se il narratore fittizio avesse letto solamente la storia
nella traduzione Latina, che se noi immaginiamo le notizie di
La morte di Petrarch ad Arqua a luglio 1374 per avere seguito da vicino
Chaucer ad Inghilterra, ed avere mescolò crudelmente ed irresistibilmente
esso coi ricordi personali del nostro poeta del suo grande italiano
contemporaneo.  Né noi dobbiamo riguardare come senza significato il
maniera nella quale l'Impiegato è fatto per distinguere fra il
"corpo" della storia di Petrarch, e la maniera nella quale fu messo
avanti per iscritto, con un proem che è sembrato "una cosa
impertinente", salvataggio al quale il poeta aveva scelto in così
"porti la sua questione"--disse, o "insegnò", così molto più direttamente
e semplicemente da parola di bocca. È impossibile per pronunciare
positivamente sul soggetto;  la domanda se la sega di Chaucer