Geoffrey Chaucer

Le Storie di Canterbury, e gli Altri Poemi

Geoffrey Chaucer

Capitolo 36

Prima quell'io più lontano in questo ritmo di storia,
Io il thinketh esso accordant per ragionare,
Dirgli alle la condizione
Di ognuno di loro, così come sembrò io,
E quale loro il weren, e di che grado;
Ed arrotonda in che ordine nel quale loro erano:
Ed ad un Cavaliere poi voglia io prima comincio.

Un Cavaliere c'era, e che un uomo degno,
Che dalla durata che lui prima cominciò
A riden fuori, lui amò cavalleria,
Verità e honour, la libertà e cortesia.
Pieno degno era lui nella guerra del suo Lorde,
E thereto avevano lui dominato, nessun farre dell'uomo *, * più lontano
Come bene in Cristianità come in Heatheness,
E mai honour per la sua dignità
Ad Alisandre < 6 > lui era quando fu vinto.
Pieno spesso il tempo lui faceva cominciare l'asse
Sopra nazioni di alle in Prusse.<7>
In Lettowe aveva lui il reysed, * ed in Russe, * viaggiò
Nessun uomo cristiano così oft del suo grado.
In Granata all'assedio arrotondi avuto lui è
Di Algesir, e dominato in Belmarie. <8>
A Leyes era lui, ed a Satalie,
Quando loro furono vinti;  e nel Greate Mare
A molto un esercito nobile aveva lui è.
A battaglie mortali lui aveva avuto quindici anni,
E foughten per la nostra fede a Tramissene.
In listes thries, e sì ucciso il suo nemico.
Questo ilke * cavaliere degno era stato anche * stesso < 9>
Alcuni calcolano col signore di Palatie,
Contro un altro pagano in Turkie:
E sempre * lui aveva un prezzo supremo *.            *Lui fu contenuto in molto
E sebbene che lui era degno lui era stima saggia, alta.*
E del suo porto come mite come è una domestica.
Lui mai ancora nessuno ne di infamia dissero
In tutta la sua vita, a nessun wight della maniera.
Lui era un cavaliere gentile e molto perfetto.
Ma per a telle Lei del suo ordine,
Il suo cavallo era buono, ma ancora lui non era gaio.
Di fustian lui il weared un gipon *, * farsetto corto
Alle * besmotter col suo habergeon, * * sporcò dal suo cappotto di posta.*
Per lui fu y-venuto tardi dal suo viaggio,
E wente per fare il suo pellegrinaggio.

Con lui era suo figlio, un younge Gentiluomo di campagna,
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
My site ladenbau Pole golfowe Pozycjonowanie Katowice Serwis informacyjny