Capitolo 7
"Ormulum", è meno inglese di anglosassone o Anglo-
Normanno. Quelli poemi rifletterono la lotta perplessa per
la supremazia tra i due grandi elementi della nostra lingua,
quale segnato i dodicesimo e tredicesimo secoli; una lotta
associato intimamente con le relazioni politiche fra il
Normans che conquistano e gli anglosassoni soggiogati.
Chaucer trovò due rami della lingua; quello parlato da
le persone, teutonico nel suo genio e le sue forme; quello parlato da
il dotto ed il nobile, basato sui francesi Yet ogni ramo
aveva cominciato a prendere in prestito dell'altro--nel momento in cui nobles e persone
era stato insegnato per riconoscere che ognuno ebbe bisogno dell'altro nel
guerre ed i compiti sociali del tempo; e Chaucer, un studioso un
cortigiano, un uomo pratico con tutti gli ordini di società, ma
abituato a parlare, pensi, e scriva nelle parole del
più alto, dal suo getto di genio comprensivo nel bollire lentamente
foggi un amalgamant magico che fece i due mezzo-ostile
elementi uniscono ed interpenetrate l'un l'altro. Di fronte a Chaucer
scritto, c'erano due lingue in Inghilterra, mentre tenendo vivo il
contese e risentimenti di secoli crudeli; quando lui posò in giù il suo
penna, c'era praticamente ma un discorso--c'era, e mai
da allora è stato, ma uno persone.
Geoffrey Chaucer, secondo le tradizioni più fidate-
per testimonianze autentiche sul soggetto sta volendo--nacque
nel 1328; e generalmente si crede che Londra sia stata il suo,
nascita-luogo. È vero che Leland, il biografo di Inghilterra
prima il grande poeta che visse più vicino al suo tempo, non soltanto parla
di Chaucer come stato stato nato molto anni più tardi che la data
ora assegnò, ma menziona Berkshire od Oxfordshire come il
scena della sua nascita. L'incertezza così grande ha del feltro sul
risultato secondo tra il quale paralleli elaborati sono stati disegnati
Chaucer, e Homer--per la cui la patria molte città
conteso, e di chi discesa fu tracciata al demigods.
Leland può sembrare avere avuto opportunità eque di ottenere al