Geoffrey Chaucer

Le Storie di Canterbury, e gli Altri Poemi

Geoffrey Chaucer

Capitolo 72

Noi andiamo come lui quell'ubriaco è come un topo.
Un wot dell'uomo ubriaco bene lui il hath una casa,
Ma lui il wot non quale è là il modo corretto,
Ed ad un uomo ubriaco il modo è scivolata *.                      *sdrucciolevole
E certes in questo mondo così tariffa noi.
Noi seeke digiunano dopo la felicità,
Ma noi spesso andiamo veramente male pieno.
Così noi possiamo sayen tutti, e vale a dire * io, * specialmente
Quel ween *, ed aveva una grande opinione, * il pensiero
Che se è probabile che io scappi da prigione
Poi mi aveva stato in gioia e perfetto guarisca,
Dove ora io sono esiliato dal mio weal.
Da quando che io non posso vederlo, Emily,
Io sono ma morto;  non c'è rimedio."

Su quel altro lato, Palamon,
Quando che lui il wist Arcita era agone,
Molto maketh di dolore che la torre di greate
Echeggiato del suo gridare e clamour
Il puro * catene sul suo shinnes grande * molto < 17>
Era del suo salte teares amaro bagni.

"Ahimè!" quoth lui, "Arcita, miniera di cugino,
Di tutto il nostro conflitto, Dio il wot, la frutta è thine.
Tu il walkest ora in Thebes a thy grande,
E del mio dolore tu * il givest la piccola carica *.          *takest la piccola attenzione*
Tu il mayst, fin da tu la saggezza di hast e manhead *, * la virilità, coraggio
Assembli tutto il popolo della nostra parentela,
E fa una guerra così acuto su questo paese
Che da dell'aventure, o del trattato,
Tu mayst l'hanno a signora ed a moglie,
Per che che io devo needes perdono la mia vita.
Per come da modo di possibilità,
Da allora tu arte a thy grande, di prigione gratuitamente,
Ed arte un signore, grande è thine avantage,
Più che è il mio, quel sterve qui in una gabbia.
Per io devo piangere e devo gemere, mentre che io vivo,
Con tutto il dolore che prigione mi può dia,
Ed arrotonda con dolore che mi ama dà anche,
Quello raddoppia tutto il mio tormento ed il mio dolore."

Therewith il fuoco di individuo arricchito da poco di gelosia
All'interno del suo seno, e hent * lui dal cuore * afferrò
Quindi woodly *, che gli piace era vedere * pazzamente
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
chesterfieldy Gry Serwis informacyjny Pozycjonowanie inwestycje