Capitolo 35

i nobili ed ufficiali. La di de di capitano Mothe, sposandosi
e prendendo sulla sua dimora nel paese, ricevette sedici
cento fegati. Durante gli anni 1665-68 sei mila
fegati furono spesi per aiutare il matrimonio di giovane
gentildonne senza vuole dire, e sei mila per abilitare
quattro capitani, tre tenenti, cinque insegne ed un
pochi ufficiali minori per stabilire e sposarsi nella colonia.

Una parola deve essere detta come al carattere del giovane
donne. Alcuni scrittori hanno gettato aspersioni ingiuste sul
ragazze mandarono dalla Francia per sposarsi in Canada. Dopo un
studio serio della domanda, noi siamo in una posizione a
affermi che queste ragazze furono selezionate più attentamente. Alcuni
di loro era rende orfano reared in istituzioni caritatevoli
sotto la protezione del re;  loro stati chiamati les filles
du roi. Il resto appartenne a famiglie oneste, e loro
genitori, sovraccaricati con bambini erano disposti a spinta dell'onda
loro ad un paese nuovo dove loro sarebbero offerti bene
per. Nel 1670 Colbert scrisse all'arcivescovo di Rouen:
'Come nelle parrocchie su Rouen cinquanta o sessanta ragazze
sarebbe trovato chi sarebbero molto contenti per andare in Canada a
si sposi, io L'imploro assumere il Suo credito ed autorità
con le cure di trenta o quaranta di queste parrocchie, a
tenti di trovare in ognuno di loro uno o due ragazze disposte a
vada volontariamente nell'interesse di sistemazione nella vita.' Così
era la qualità dell'emigrazione femmina a Canada. Il
ragazze furono dedotte da istituzioni onorevoli, o da
buone famiglie di contadino, sotto gli auspici delle cure.
Durante il loro viaggio a Canada loro erano sotto la cura
e direzione di persone rispettò estremamente per loro
le virtù e la pietà, come Signora Bordone la vedova del
in ritardo avvocato-generale della Francia Nuova, o Mademoiselle
Etienne che fu nominato governante del ragazze andare via
per Canada dai direttori dell'ospedale generale di
Parigi. Quando le giovani donne arrivarono in Canada, loro erano