Capitolo 40

cento o cento e venti per centesimo come in
1664. I commercianti non accettarono questi rulings senza
protesta. Nel 1664 il più importante commerciante in Quebec, Charles
La di de di Aubert Chesnaye, fu perseguito per contravvenzione,
e fece questa dichiarazione balda in favour di pubblicità
libertà:  'Io ho ritenuto sempre che io avevo un diritto al
disposizione gratis di mio proprio, specialmente quando io considero quello
Io spendo nella colonia quello che io guadagno therein.' Accuse
per violare la legge era frequente. Durante il mese di
Giugno 1667, ad una seduta del Consiglio Supremo Tracy,
Courcelle, Cedola, e Laval che sono presente, l'avvocato-
Bordone generale estese un caso contro la di de di Jacques
Mothe, un commerciante, per avere venduto vini e tabacco a
prezzi più alti che quelli della tariffa. L'imputato
ammise che lui aveva venduto il suo vino a cento
fegati ed il suo tabacco a sessanta sous, ma dichiarò quello
il suo vino era il più buon Bordeaux che le sue botti avevano
una capacità di pienamente cento e venti pentole che
cura, rischio, e perdita dovrebbero essere prese nell'esame,
che due botti si erano state guastate, e che il prezzo
di quelli rimanere dovrebbe essere più alto per compensarlo
per la loro perdita. Come al tabacco, era del Maragnan
qualità, e lui l'aveva ritenuto impossibile ad imbroglio sempre
esso per meno che sessanta sous. Dopo avere sentito il caso, il
consiglio decise che due dei suoi membri, Messieurs Damours
e la del de Tesserie, dovrebbe fare un'ispezione a La
Il negozio di Mothe per assaggiare il suo vino e tabacco
ed indicatore di livello le sue botti. Via loro andarono;  e dopo
loro fecero il loro rapporto. Finalmente La Mothe fu condannato
ad una multa di ventidui fegati, pagabile all'Albergo-Dieu.
Può essere remarked qui quello molto spesso le multe avevano un
destinazione simile;  in così la giustizia la carità aiutò.

I magistrati erano vigilanti, ma i commercianti erano
astuto e spesso riuscì nell'evadere la tariffa. In
Luglio 1667, il habitants' agente apparve prima il