Capitolo 48

vendendo o dando direttamente di brandy ad indiani o
indirettamente, per alcuna ragione o finzione qualsiasi. Il
sanzione penale per l'offesa era una multa di trecento
fegati, pagabile un terzo agli informatori, un terzo a
l'Albergo-Dieu, ed un terzo alla tesoreria pubblica.
E per una seconda offesa la punizione stava frustando o
bando. Nel 1667, dopo che il Consiglio Supremo era stato
finalmente riorganizzò, la proibizione fu rinnovata, su un
moto di Bordone avvocato-generale, sotto lo stesso
sanzioni penali come prima, e devolse molte volte sul
consiglio per condannare trasgressori di questa ordinanza a
multe, imprigionamento, o punizione corporale. Cedola era
presente e coincise in queste condanne. Ma gradualmente
la sua mente cambiò. Lui stava divenendo quotidiano più entusiasmato
coi benefici di materiale del brandy traffichi e meno
convinto del suo pericolo morale. Lui era inoltre scontento
con la scomunica del vescovo. Nella sua vista era un
l'abuso dello spirituale sul potere civile. Sotto
l'influenza di questi sentimenti che lui è venuto a considerare
proibizione del traffico di liquore come un errore, danneggiando
al mestiere e progresso della colonia ed al francese
influenzi sulle tribù indiane. Questi erano gli argomenti
metta in avanti dai sostenitori del traffico. Concedendo
a loro, rifiutare brandy agli indiani era lasciare il
Inglesi monopolizza il mestiere di pelliccia proficuo, e perciò
controllare lo sviluppo della Francia Nuova. Il mestiere di pelliccia
purché un'abbondanza di pelli di castoro che formarono un
la maggior parte di mezzo di scambio conveniente. Il possesso di
questi diedero un impeto per commerciare, e portò a Canada un
numero di commercianti ed altri di che erano consumatori
naturali prodotti e spendaccioni di soldi. Inoltre, in Canada
pellicce erano l'articolo principale dell'esportazione. La loro abbondanza
gonfiato il reddito pubblico ed aumentò il numero di
navi assunsero nel mestiere canadese. E dura, usare
un argomento di un ordine più alto, il traffico di brandy in
mestiere che alleva con le tribù indiane, li tenne nel