Thomas Chapais

L'Intendant Gran: Una cronaca di Giovanna Talon in Canada, 1665-1672

Thomas Chapais

Capitolo 70

Superiore. Perrot spedì parola alle nazioni di neighbouring
che loro dovrebbero incontrare la prossimo primavera a Sault Sainte-Marie
un delegato del grande Ononthio francese. [La nota in calce: Questo
era il nome dato dagli indiani al re della Francia;
il governatore fu chiamato da loro Ononthio che vuole dire
'grande montagna', perché quell'era la traduzione di
Montmagny--mons magnus in latino--il nome di Champlain
prima il successore. Dal de di M. Montmagny il nome era passato
agli altri governatori, ed il re era divenuto il 'grande
Ononthio.']  Giugno 14 rappresentanti di quattordici nazioni
fu raggruppato al Sault. Il Gesuita genera Dablon,
Dreuillettes, Allouez, ed Andre erano presenti. Un grande
consiglio fu contenuto su un'altezza. Santo-Lusson aveva una croce
eretto con un portante di posto le braccio del re. Il Vexilla
Regis e gli Exaudiat furono cantati. I delegati degli intendant
preso possesso del paese nel nome di loro
monarca. Là stava sparando di pistole e grida di 'il le di Vive
roi!' Poi Padre Allouez e Santo-Lusson fece discorsi
appropriato all'occasione ed il pubblico. Di notte il
arda di un falò immenso illuminato con suo capriccioso
accenda gli alberi scuri e rapida che spuma. Il cantare di
il Te Deum incoronò quel giorno memorabile.

L'intendant era lieto col risultato di Santo-Lusson
spedizione. Lui scrisse al re:  'C'è ogni ragione
credere che dal punto giunto a questo esploratore
al Mare Cinabro una distanza di non più di tre è
cento leghe. Il Mare Occidentale [l'oceano Pacifico]  fa
non sembri più distante. Secondo calcolo basato su
i rapporti degli indiani e sulle tabelle, là non debba
sia più di quindici cento leghe di navigazione a
portata Tartary, Cina, ed il Giappone.'

Cedola mostrò il suo apprezzamento alto di Santo-Lusson
servizi immediatamente dandogli un'altra missione--questo
tempo ad Acadia, per lo scopo di trovando e riportare
come alla migliore strada a quella colonia. In 1670 Grandfontaine
aveva preso possesso di Acadia che era stato ripristinato
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
tłumaczenia ustne Polish Builders in Harrow implanty porady prawne opisy piosenek