Capitolo 75

Il _causes_ di "gripings" o "strette" o può procedere dal
infante o dalla madre. Se dal bambino, generalmente sta dovendo,
o a cibo improprio o a finito-alimentando;  se dalla madre, può,
sia tracciato a lei avendo preso entrambi verdure, o vira, o birra acida, o
facchino acido, o salamoie, o purganti drastici.

_What a do._--Il _treatment_, chiaramente deve dipendere sul
causa. Se sorge dal finito-alimentare, io consiglierei una dose di castorio
lubrifichi essere dato, e le calde fomentazioni per essere applicato agli intestini,
e la madre, o la balia, essere più accurato per il futuro. Se esso
proceda da cibo improprio, una dose o due di magnesia e rabarbaro in un
piccola acqua di aneto, fatto appetitoso col semplice sciroppo. [La nota in calce:

  Prenda di--Rabarbaro di Turchia Polverizzato, mezzo un scrupolo;
           Carbonato di Magnesia, un scrupolo;
           Semplice Sciroppo, tre drachms;
           Aneto Acqua, otto drachms;

Faccia una Mistura, Uno o due tè-cucchiaiate (secondo l'età del
bambino) essere preso ogni quattro villanzoni, finché il sollievo sia ottenuto--prima
scuotendo la bottiglia.) Se sorge dall'imprudenza di una madre nel mangiare
rovini, o dalla sua presa medicina violenta, un caldo bagno, un caldo bagno,
effettivamente, lasci che la causa di "afferrare" sia quello che può, di solito si permette
sollievo immediato.

Un altro rimedio eccellente è il seguente--Metta a bagno un pezzo di nuovo
flanella, piegò in due o tre thicknesses, nella calda acqua la stretta esso
tollerabilmente asciugi, ed applichi come caldo come il bambino può sopportarlo comodamente
agli intestini, poi l'avvolga in una calda, asciutta coperta, e lo tenga, per
almeno mezzo un'ora, avvolta in lui. Sotto il trattamento su, lui
generalmente precipiti presto in un sonno dolce, e si svegli completamente
rinfrescato.

_What Not a do_--non dia oppia, astringenti, gessi, o alcuno
medicina ciarlatana qualunque cosa.

Se un bambino patisce la follia di una madre in lei mangiando cibo improprio,
sarà crudele nell'estremo per lui un tempo di _second_ essere