Capitolo 32

l'intelligenza, natura ma non di fronte ad uomini. Fra uomini Lei deve essere consapevole
della Sua dignità. Perché, Lei non è una canaglia, Lei è un uomo onesto, non è
Lei? Bene, si rispetti come un uomo onesto e sa che un uomo onesto è
non qualche cosa indegno. Non confonda "essere umile" col "riconoscendo
l'infelicità di uno." ...

È una buona cosa che Lei ha letto. Acquisisca l'abitudine di fare così. In durata
Lei verrà a valutare quell'abitudine. Signora Beecher-Stowe ha ferite lacere di wrung
dai Suoi occhi? Io la lessi una volta, e sei mesi fa la lesse di nuovo col
oggetto di studiarla--e dopo avere letto io avevo una sensazione sgradevole
quali mortals sentono dopo avere mangiato troppo molte uve passate o uva sultanina.... Legga "Don
Quixote." È una cosa eccellente. È da Cervantes che si dice che pressocché sia,
su un livello con Shakespeare. Io consiglio i miei fratelli di leggere--se loro non hanno
già fatto così--il "Piccolo villaggio di Turgenev e Don Quixote." Lei non capirà
esso, mio caro. Se Lei vuole leggere un libro di viaggio che non L'annoierà, lettura
Gontcharov è "La Fregata Pallada."

... Io porterò con me un pensionante che pagherà venti rubli un
mese e vive la nostra soprintendenza generale sotto. Sebbene anche venti rubli sono
non abbastanza se uno considera il prezzo di cibo in Mosca e madre
la debolezza per alimentare pensionanti con zelo retto. [La nota in calce: Questa lettera
fu scritto da Chekhov quando lui era nella quinta classe del Taganrog alto
scuola.]




A SUO CUGINO, MIHAIL CHEKHOV.

TAGANROG,
Maggio 10, 1877.


... Se io spedisco lettere a mia madre, cura di Lei per favore glieli dia
quando Lei è con lei da solo;  ci sono cose in vita che quale può confidare
in una persona solamente, chi uno ha fiducia. È a causa di questo al quale io scrivo
mia madre senza la conoscenza degli altri per che i miei secrets sono
piuttosto non interessante, o, piuttosto, non necessario.... La mia seconda richiesta è di