Capitolo 34

prima che io faccio, ma io vivo tollerabilmente e bisogno nulla. Così lungo come io sono vivo
e bene la posizione della famiglia è sicura. Io ho comprato mobilia nuova,
assunto un buon pianoforte, tenga due servitori, dia la piccola sera festeggia con
musica e cantando. Io non ho debiti e non voglio prendere in prestito. Coltivi completamente
recentemente noi correvamo un conto al macellaio e droghiere, ma ora io
ha fermato anche che, e noi paghiamo in contanti per tutto. Cosa verranno
c'è più tardi, nessuno intelligente;  come è noi non abbiamo niente per lagnarsi di....




A N. A. LEIKIN.

MOSCA,
Ottobre, 1885.


... Lei mi consiglia di andare a Petersburg, e dice quel Petersburg non è
Cina. Io so che non è, e come Lei è consapevole, io ho compreso da molto il
la necessità di andare là;  ma cosa sono fare? Dovendo al fatto che noi
è una grande famiglia, io non ho mai un dieci-rublo nota per risparmiare, ed andare
là, anche se io lo facevo nel modo più incomodo e di mendicante,
costi almeno cinquanta rubli. Come è io per trovare i soldi? Io non posso spremerlo
fuori della mia famiglia e non pensa che io devo. Se io fossi tagliare i nostri due
corsi a cena ad uno, io dovrei cominciare a languire via da tormenti di
coscienza.... Allah sa solamente come difficile è per me per tenere mio
bilanci, e come facile sarebbe per me per scivolare e perdere il mio equilibrio. IO
immagini che se il mese prossimo io dovessi guadagnare venti o trenta rubli meno, mio
equilibrio sarebbe andato, ed io dovrei essere in difficoltà. Io sono terribilmente
apprensivo sulle questioni di soldi e, dovendo completamente a questo uncommercial
codardia in affari pecuniari, io evito prestiti e pagamenti su conto. Io sono
non muoversi. Se io avessi soldi io dovrei volare da una città ad un altro
sconfinatamente.




AD A. S. SUVORIN.

MOSCA,
Il 21 febbraio 1886.


... Grazie per le cose adulatorie Lei dice sul mio lavoro e per
avendo pubblicato così presto la mia storia. Lei può giudicarsi come rinfrescante,