Capitolo 42
"nessuno può vivere con Lei." Loro perdonano rumore e freddo ed essiccato-su carne
e le arguzie e la presenza di estraneo nelle loro case.
2. Loro non hanno da solo comprensione per mendicanti e gatti. Il loro cuore duole per
quello che non vede l'occhio.... Loro siedono di notte su per aiutare P....,
pagare per fratelli all'Università, e comprare vestiti per loro madre.
3. Loro rispettano la proprietà di altri, e therefor pagano i loro debiti.
4. Loro sono sinceri, e temè giacendo come fuoco. Loro non giacciono anche in
piccole cose. Una bugia sta insultando all'ascoltatore e lo mette in un più basso
posizioni negli occhi dell'oratore. Loro non posano, loro si comportano nel
strada come loro fanno a casa, loro non mostrano via prima loro più umile
camerata. Loro non sono dati a babbling e costringendo loro non invitato
le fiducie su altri. Per riguardo verso gli orecchi di altre persone loro più
spesso tenga silenzioso che il discorso.
5. Loro non li sviliscono per scovare compassione. Loro non giocano
sulle sequenze dei cuori di altre persone così che loro possono sospiro e fanno molto
di loro. Loro non dicono "io sono incomprensso", o "io sono divenuto
di seconda categoria", perché tutti questo sta sforzandosi dopo effetto conveniente, è volgare,
vecchio, falso....
6. Loro non hanno vanità poco profonda. Loro non gradirebbero diamanti così falsi come
le celebrità intelligenti, mani tremanti col P. ubriaco, [La Nota di traduttore:
Probabilmente Palmin, un poeta minore.] ascoltando le estasi di un disperso
spettatore in un show di ritratto, essendo rinomato nelle taverne.... Se loro fanno un
pennyworth loro non si pavoneggiano circa come se loro avevano fatto cento
il valore di rubli, e non si vanta di avere l'entrata dove non sono altri
ammesso.... I veramente d'ingegni tengono in oscurità fra la folla sempre,
il più lontano possibile da annuncio pubblicitario.... Anche Krylov ha detto che un
barile vuoto echeggia più rumorosamente di un pieno.
7. Se loro hanno un talento loro lo rispettano. Loro sacrificano a lui resto, donne,