Capitolo 44

ed ingiusto--tale è l'etichetta letteraria. Non è la cosa da rispondere,
e tutti che rispondono sono biasimati giustamente per la vanità eccessiva. Ma da allora
la Sua critica ha la natura di "una conversazione di sera sui passi di
i Babkino alloggiano"... e come, senza toccare sugli aspetti letterari di
la storia, pone domande generali di principio, io non peccherò
contro l'etichetta se io mi permetto di continuare la nostra conversazione.

Nel primo luogo, mi, come Lei non piace la letteratura di qualche genere che noi siamo
discutendo. Come un lettore e "un residente privato" io sono contento per evitarlo, ma
se Lei chiede la mia opinione onesta e sincera di lui, dirò io che è
ancora una domanda aperta se ha diritto ad esistere, e nessuno ha ancora
lo stabilito.... Né Lei né io, né tutti i critichi nel mondo, abbia
alcuni dati fidati che li darebbero il diritto per rifiutare così
letteratura. Io non so quali sono corretti:  Homer, Shakespeare, da di Lopez
Vega, e, generalmente parlando, i vegliardi che non avevano paura frugare
nel mucchio" di "letame, ma era moralmente lontano più stabile di noi, o il
scrittori moderni, pedantesco su carta ma freddamente cinico nelle loro anime ed in
vita. Io non so quale ha il cattivo gusto--i greci a che non avevano vergogna
descriva amore come è nella bella natura realmente, o i lettori di
Gaboriau, Marlitz, Pierre Bobo. [La nota in calce: P. D. Boborykin.] Come il
problemi di non-resistenza a cattivo, di spontanea volontà, ecc. questa domanda può
solamente sia stabilito nel futuro. Noi possiamo riferirci solamente a lui, ma non è
competente deciderlo. Citi a Turgenev e Tolstoy--chi evitò il
"letame non getta luce sulla domanda. La loro incontentabilità
non provi niente;  perché, di fronte a loro era una generazione di scrittori
chi riguardò come non solo sporchi conti di "i sedimenti e tolga lo sporco a", ma anche
descrizioni di contadini e di ufficiali sotto la fila di titolare
councillor. Inoltre, un periodo, comunque brillante, non c'intitoli a
disegni conclusioni in favour di questo o quella tendenza letteraria. Citi a