Capitolo 53
uno ottiene su dal suo luogo e cammina fuori della stanza che tutti gli altri seguono
suo. Uno di loro, i più baldi ed i più intelligenti, desiderando a show che lei
non è un estraneo a lustro sociale e sottigliezza, continuò a schiaffeggiarmi sul
mano e dicendo, "Oh, Lei il disgraziato!" sebbene la sua faccia ancora trattenne suo
espressione impaurita. Io l'insegnai a dire a partner suoi, "Come naïve Lei
è!"
La sposa e sposo, probabilmente a causa del costume locale di baciare
ogni minuto, baciò con tale gusto che i loro labbra fecero un rumore schiaffeggi, e
mi diede un gusto di uve passate zuccherine nella mia bocca ed un spasmo nella mia sinistra
vitello. L'infiammare della vena nella mia gamba sinistra ottenne peggio attraverso loro
baci.
... A Zvyerevo io dovrò aspettare di sera da nove fino a cinque in
la mattina. La durata scorsa io passai là la notte in una secondo-classe
binario-carrozza sul binario di deposito. Io andai fuori della carrozza di notte e
fuori io trovai le vere meraviglie: la luna, la steppa illimitata il
carriole, la regione selvaggia; calma mortale, e le carrozze ed il
binario fiancheggia essendo di rilievo bruscamente dal crepuscolo. Sembrò come se il
mondo sia morto.... Era un ritratto uno non dimenticherebbe per secoli e
età.
RAGOZINA BALKA,
Il 30 aprile 1887.
È aprile 30. La sera è calda. Ci sono temporale-nubi circa, e così
uno non può vedere una cosa. L'aria è vicina e c'è un odorato di erba.
Io sto stando nel Ragozina Balka a K.' s. c'è una piccola casa con un
tetto ricoprito di paglia, e granai fecero di pietra piatta. Ci sono tre stanze, con
pavimenti di terra, soffitti storti, e finestre che alzano su ed in giù invece
di apertura fuori.... I muri sono coperti con fucili, pistole, sciabole
e fruste. Il torace di cassetti e le finestra-davanzale è fatto la lettiera con
cartucce, strumenti per fucili di aggiustatura lattine di polvere da sparo, e borse di
colpo. La mobilia è zoppa e l'impiallacci sta venendo via lui. Io ho