Capitolo 59
le loro parti, commetta errori, discorra sciocchezze. Ogni parola mi taglia piaccia un coltello
nella mia schiena. Ma--Musa di o!--anche, questo atto era un successo. C'erano chiamate
per tutti gli attori, ed io stato chiamato due volte di fronte alla tenda.
Congratulazioni ed il successo.
Agisca Tre.--La recitazione è niente male. Successo enorme. Io dovevo venire
di fronte alla tenda tre volte, e come io facevo così Davydov stava scuotendo mio
dia, e Glama, come Manilov stava pigiando la mia altra mano al suo cuore. Il
trionfo del talento e la virtù.
Agisca Quattro, Scena Uno.--Non va male. Chiamate di fronte alla tenda
di nuovo. Poi un intervallo lungo, faticoso. Il pubblico, non usato ad andando via
i loro posti ed andando alla sbarra di rinfresco tra due scene, mormorio.
La tenda sale. Multa: attraverso l'arco la tavola di cena può vedere
(il matrimonio). I drammi di nastro fioriscono. I testimone dello sposo usciti: loro sono
ubriaco, e così Lei vede loro pensano che loro devono comportarsi come pagliacci e taglio
capperi. Il giochi rumorosi ed atmosfera di pentola-casa mi riducono per disperare. Poi
Kiselevsky esce: è un passaggio poetico, commovente, ma il mio Kiselevsky
non sappia la sua parte, è bevuto come un calzolaio, ed un corto poetico
dialogo è trasformato in qualche cosa tedioso e disgustoso: il pubblico
è reso perplesso. Alla fine del dramma l'eroe muore perché lui non può ottenere
sull'insulto lui ha ricevuto. Il pubblico, raffreddore adulto e stanco, fa
non capisca questa morte (gli attori insisterono su lui; Io ho un altro
versione). Ci sono chiamate per gli attori e per me. Durante uno del
chiamate io sento suoni di apra sibilando, affogò dall'applauso e bollando.
Sull'intero io mi sento stanco ed irritato. Stava ammalandosi tuttavia il dramma avuto
successo considerevole....
Dice Theatre-osservanti che loro non avevano visto mai tale fermento in un teatro,
applauso così universale e sibilando, né sentì tali discussioni fra il
pubblico come loro videro e sentirono al mio dramma. E non è accaduto mai prima