Capitolo 74
disperatamente povero. Tutto è bruciato su dal sole, e solamente il mare
sorrisi--il mare che non ha niente per fare con piccole città disgraziate o
turisti. Balneazione marittima è così bella che quando io ottenni nell'acqua io cominciai
rida per nessuna ragione a tutti....
* * * * *
Luglio 22.
... Ieri noi andammo Scià-Mamai l'appezzamento di terreno di Aivazovsky, venticinqui versts
da Feodosia. È un appezzamento di terreno magnifico, piuttosto come regno delle fate; così
appezzamenti di terreno probabilmente possono essere visti in Persia. Aivazovsky [la Nota di Traduttore: Il
pittore marino e famoso.] lui, un vecchio uomo vigoroso di settanta-cinque è un
mistura di un armeno benevolo ed un vescovo nutrito eccessivamente; lui è pieno di
dignità, ha mani molli, e li offre piaccia un generale. Lui non è molto
intelligente, ma è una natura complessa degno di attenzione. Lui combina in
lui un generale, un vescovo, un artista, un armeno, un vecchio contadino naïve,
ed un Othello. Lui si sposa ad una giovane e molto bella donna che lui
regole con una verga di ferro. Lui è amichevole con Sultani, Scià, ed Amirs. Lui
collaborato per iscritto con Glinka "Ruslan e Liudmila." Lui era un amico
di Pushkin, ma non l'ha letto mai. Lui non ha letto un solo libro nel suo
vita. Quando è suggerito a lui che lui dovrebbe leggere qualche cosa lui risponde,
"Perché dovrei leggere quando io ho opinioni di mio proprio?" Io passai un giorno intero in
la sua casa ed aveva cena là. La cena era paurosamente lunga, con senza fine
toast. A proposito, a quella cena io fui presentato al dottore di signora,
moglie del professore notorio. Lei è un grasso, pezzo grosso di carne. Se
lei fu spogliata e dipinse verde lei sembrerebbe solo una rana. Dopo
parlandole io la graffiai mentalmente via l'elenco di dottori di donne....
* * * * *
AL SUO FRATELLO MIHAIL.
Il 28 luglio 1888.
Sul Nero in Mari, Caspico, e della Vita.
... Un piccolo piroscafo di carico disgraziato, _Dir_ sta correndo il pieno vapore da