Capitolo 76
distanzi nella direzione della spiaggia.
"Lei sembra stia andando di nuovo" troppo alla sinistra, lui dice a qualcuno; o,
"Ci dovrebbe essere accende qui.... Li vede?"
"No, signore", qualcuno risponde dal buio.
"Scali su ed occhiata."
Una figura scura appare su sul ponte e scalate comode. In un minuto noi
senta:
"Sì, signore."
Io guardo alla sinistra dove si suppone che le luci del faro siano,,
prenda in prestito gli occhiali del capitano, ma non veda niente.... Mezzo che un'ora passa, poi
un'ora. L'albero ondeggia regolarmente, i diavoli cigolano, il vento fa trattini
al mio berretto.... Non è pece scuro, ma uno si sente scomodo.
Improvvisamente il capitano getta in qualche luogo via al retro della nave, mentre piangendo,
"Lei la bambola di diavolo!"
"Alla sinistra", lui grida ansiosamente alla cima della sua voce. "Alla sinistra!
... Alla destra! Un-va-va-un!"
Parole incomprensibili di comando sono sentite. Il piroscafo comincia, i diavoli
dia un cigolio.... "Un-va-va!" grida il capitano; agli archi una campana è accerchiata,
sul ponte nero sono suoni di correre, mentre bussando, piange di
ansia.... Il _Dir_ ancora una volta comincia, sbuffa dolorosamente, ed apparentemente
tenta di muoversi indietro.
"Cosa è?" Io chiedo, e tatto qualche cosa come un terrore debole. C'è nessuno
risposta.
"Gradirebbe una collisione, la bambola del diavolo!" Io sento il capitano è aspro
gridi. "Alla sinistra!"
Luci rosse appaiono davanti, ed improvvisamente fra il baccano è sentito il
fischiando, non del _Dir_ ma di alcuno altro piroscafo.... Ora io capisco
esso: là sta andando ad essere una collisione! Il _Dir_ sbuffa, tremori, e fa
non la mossa, come se aspettando per un segnali andare in giù.... Ma solo quando io
pensi tutti sono persi, le luci rosse appaiono sulla sinistra di noi, ed il buio
silhouette di un piroscafo può essere discernuta.... Un passato di vele di corpo nero e lungo
noi, colpevolmente gli ammicchi i suoi occhi rossi, e dà un fischio colpevole....
"Oof! Che piroscafo è?" Io chiedo al capitano.