Capitolo 22

affare intero tra noi."

"È quello!" Cassidy convenuto con un ghigno più largo. "E Lei può prenderlo
da me, il Sig. Vaux, noi non sapemmo mai che l'Ispezione Postale era su
a questo individuo a tutti a tutti finché Lei mi chiamò per fermare in partenza
lettere."

"Cosa L'hanno su lui?" Vaux chiesto.

Cassidy rise:

"Oh, ascolti poi! Lei crede che questo individuo era tryin' il vecchio
trucco diagonale? Sicuro era facile;  Io lo vidi impostare questo una lettera
pomeriggio ed io lo trovammo. Io stavo aspettando tre mesi lo per fare
qualche cosa come quello. Ma lui è una volpe--lui è che, il Sig. Vaux! La faccia
voglia vedere la lettera? Io l'ho su me--"

Lui lo pescò fuori del suo in tasca e lo diffuse sul cenare
proponga sotto la luce.

"Lei conosce il gioco", lui il remarked, posando un indice spesso sul
linea diagonale che biseca la pagina. "Tutti io dovevo fare era esaminare il
lettera deducendo quella linea attraverso lui da angolo circondare. Lettura
le parole attraverso le quali la linea taglia. Può colpirlo?"

Vaux ed il Signorina Erith volsero sulla lettera, legga l'apparentemente
comunicazione innocente che ha contenuto, poi legga le parole attraverso che il
linea diagonale era stata disegnata.

Cassidy lesse trionfantemente poi ad alta voce il segreto ed infido
informazioni che contenne la lettera:

"LO YORK NUOVA DI SETTE A-GIORNO DEI TRASPORTI DELLO STATO UNITA (DA IL) SETTENTRIONALE
PERCORSO DI INSTRADAMENTO. INFORMI I NOSTRI SOTTOMARINI. URGENZA RICHIEDE MISURE IMMEDIATE. DIECI
PIÙ SONO NAVIGARE DA QUI LA SETTIMANA PROSSIMA."

"Il Boche sporco!" Cassidy aggiunto. "Dugan è andato via per il Messico a guardare
su questo fratello di suo ed io sono lookin' su questo serpente, così io indovino
non c'è nessun danno fatto finora."

"New York.

"Gennaio 3. 1916.

"Mio caro Fratello:

"Per sette settimane lunghe io ho atteso una lettera da Lei. Il
Le Unito-stato imposta dal Messico sembri essere interrotti. Immagini mio
trasporti della gioia quando finalmente io gli parlo oggi. Lei ed io,