Robert W. (Robert William) Chambers
Capitolo 27
grato; quindi quando lui l'aveva vista in salvo in casa sua col
cucinare-libro-dizionario agganciò nelle sue braccio ed un sorriso più incantevole
sulla sua bella faccia, lui fece il suo adieux, discese i passi, e lei
macchina lo girò rapidamente di ritorno attraverso la notte artica.
CAPITOLO II
LO SCIVOLONE
Quando Clifford Vaux ora arrivò soprattutto ad un certo edificio enorme
dedicato a lavoro di Governo connesso con la guerra, lui trovato sul suo
scrivania un dizionario camuffò rappresentare un cucinare-libro; ed anche
Il rapporto completo del Signorina Erith. E lui non perse nessun momento di entrata che apre e
leggendo il documento secondo:
"CLIFFORD VAUX, ESQ.,
"D. C. dell'E. C. D.,
"P. IO. Servizio. (Riservato)
"Signore:
"Io la casa il honour per riportare che la questione con la quale Lei ha
mi affidato ora è chiarito completamente su.
"Questo memorandum preliminare e corto deve rinfrescare soltanto la Sua memoria
riguardo al particolare caso qui accluso sottoposto in dettaglio.
"In re Herman Laufer:
"Il codice-libro, come Lei ricordi, è il Dizionario di inglese di Stormonth,
XIII Edizione, pubblicata da Wm. Blackwood & Sons, Edinburgh e
Londra, MDCCCXCVI. Questo libro che io ritorno qui accluso a Lei.
"La cifra intera è, come noi indovinammo, arbitrario e stupidamente
capriccioso. Compitazione fonetica è appagata in di quando in quando--io devo
pressocché dica umoristicamente--non era esso una mente di Teuton che evolse il
combinazioni fonetiche che rappresentano nomi corretti non trovate in quello
dizionario--nomi come Holzminden e New York, per esempio.
"Come per i simboli e numeri, loro non sono a del tutto oscuro.
Citi al dizionario fa perfettamente in modo chiaro la cifra.
"Nel Dizionario di Stormonth Lei noterà che ogni pagina ha due
colonne; ogni colonna un numero diverso di paragrafi; alcuni del
paragrafi contengono più che una parola per essere definito.
"Nella lettera di cifra il primo numero di alcuni dei gruppi di
figure che sono connesse da trattini (--) e separò da verticale