Capitolo 39

lo chiede. Dice Lei è interessato personalmente nel giovane?"

"Oh, no", Signorina Erith detto, "a meno che io spero che lui non stia andando
muoia.... Lui sembra così--giovane--f-senza amici--"

"Poi Lei non ha nessuna conoscenza personale del paziente?"

"Nessuno qualunque cosa.... Disse cosa è il suo nome?"

"McKay."

Per un momento il nome sembrò stranamente familiare ma insignificante in lei
orecchi. Con un brivido di ricordo improvviso, lei chiese di nuovo poi,
per il nome dell'uomo.

"Il nome scritto nel suo assegno bancario-libro è McKay."

"McKay!" lei ripetè incredulamente. "Cosa altro?"

"Kay."

"QUELLO CHE!!"

"Quello è il nome nell'assegno bancario-libro--Kay McKay."

Faccia ammutolire, sbalordì, lei non poteva emettere una parola.

"Conosce qualsiasi cosa lo, il Signorina Erith?" chiesto il distante
voce.

"Sì--sì!... Io non so se io faccio.... Io ho sentito il--quello
nome--un nome simile--" la Sua mente ora era in un tumulto. Poteva tale
accade cosa? Era improvvisamente impossibile!

La voce sul filo continuato:

"La polizia è stata qui ma loro non sono interessati nel caso,
come accadde nessun furto. Il giovane ancora è inconscio,
patendo il chloral. Se Lei è interessato, il Signorina Erith,
Lei chiamata gentile all'a-domani di ospedale?"

"Sì.... Disse che c'era valuta estera in tasche?"

"Argento olandese e danese ed oro inglese."

"Grazie.... Io chiamerò a-domani. Non gli permetta di andare via prima che io
arrivi."

"Cosa?"

"Io desidero vederlo. Per favore non lo permetta per andare via prima che io ottengo
là. Esso--è molto importante--vitale--in caso lui è l'uomo--il
Kay McKay in oggetto."

"Molto bene. Buono-notte."

Il Signorina Erith affondò di nuovo nella sua poltrona, mentre rabbrividendo anche nel caldo
arda dal focolare.

"Non possono accadere tali cose!" lei disse ad alta voce. "Tali cose non fanno
accada nella vita!"

E lei si disse quello pari in storie nessun autore sfiderebbe--non
anche il più molto scribacchino dilettantistico--presumerebbe affrontare