Capitolo 66

molte unità di ospedale in transito erano tempo fa in letto sotto.

Una volta lui disse:  "Lei sa, il Signorina Erith, non è _I_ che si comporta piace
una canaglia a Lei."

"Io so", lei disse con un sorriso impavido.

"Perché", lui seguì, mentre cercando dolorosamente pensiero così come
parole, "io non sono una bestia realmente--non era una canaglia sempre--"

"Lei suppone per un momento che io biasimo un uomo che è stato
irresponsabile attraverso nessuno il colpa di sua, e che ha fatto la lotta
e ha vinto di nuovo alla sanità mentale?"

"Io--non è ancora--bene!"

"Io capisco."

Loro fecero una pausa accanto alla sbarra di porto per alcuni momenti.

"Io suppongo che Lei sa", lui mormorò, "che io ho pensato--a
tempi--di cose di fine--laggiù. ... Lei sembra sapere di più
cose. La faceva sospetto che?"

"Sì."

"Non dorme mai?"

"Io sveglio facilmente."

"Io so che Lei fa.  Io non posso mescolare in letto ma io La sento muoversi, anche.... IO
dovrebbe pensare Lei odierebbe e mi aborrirebbe--per tutti io ho fatto--per tutti
Io L'ho costato."

"Balie non aborriscono i loro pazienti", lei disse leggermente.

"Io dovrei pensare che loro vorrebbero ucciderli."

"Oh, il Sig. McKay! Sul contrario loro--loro cominciano a piacere
loro--esageratamente."

"Lei sfida non dica quello circa Lei e me."

Signorina Erith shrugged le sue belle spalle:  "Io non devo dire
qualsiasi cosa, faccio?"

Lui non fece replica. Dopo che un silenzio lungo che lei ha detto casualmente:  "Il mare
è più calmo, io penso. C'è qualche cosa assomigliando a chiaro di luna debole su
fra quelli nubi volatrici."

Lui si alzò la tragica faccia e guardò fisso su al temporale-wrack andando a tutta velocita'
in alto. E là attraverso i vapori che affrettano dietro a stracci volatori
di nube, un pallido lustri tradito la luna soffocata.

C'era stato appena abbastanza luce, ora per rivelare la pistola diretta sotto
la sua giacca, e la pistola-equipaggio ombrosa circa lui dove l'arco della nave