Capitolo 12

sole;  ma questo non poteva essere dappertutto il caso:  per nel prossimo
strada larga io dovevo attraversare, e, sfortunatamente per me, al molto
ora nella quale i ragazzi stavano uscendo di scuola, un zoticone di humpbacked
di un individuo--io lo vedo ancora--presto fece la scoperta che io ero
senza un'ombra, e comunicò le notizie, con grida forti a
un nodo di giovani birichini.  Lo sciame intero immediatamente procedè
reconnoitre io, ed a pelle non conciata io con fango.  "Persone", pianse loro, "è
generalmente abituò a prendere le loro ombre con loro quando loro camminano
nella luce del sole."

Per guidarli via io gettai oro da manciate fra loro, e
saltato in una hackney-allenatrice che spedirono degli spettatori compassionevoli
alla mia liberazione.

Appena io mi trovai nel veicolo rotolante al quale io ho cominciato da solo
pianga amaramente.  Io avevo da questa durata un'apprensione che, nello stesso
grado nel quale oro in questo mondo prevale su merito e la virtù,
da così molto l'ombra di uno oro eccelle;  ed ora che io avevo sacrificato
la mia coscienza per ricchezza, e determinato la mia ombra in cambio per lago
oro, quello che sulla terra diverrebbe di me?

Come l'allenatore fermò alla porta della mia tarda locanda, io sentii molto
perplesso, e non a tutti dispose entrare così disgraziato una dimora.  IO
mandato a chiamare le mie cose, e li ricevette con un'aria di disprezzo,
gettato in giù alcuni pezzi di oro, e desiderò essere condotto ad un
albergo di prima categoria.  Questa casa aveva un aspetto settentrionale, così che io avevo
nulla per temere dal sole.  Io congedai il vetturino con oro;
chiesto ad essere condotto al più buon appartamento, e si chiuse su in
esso al più presto possibile.

Immagini, il mio amico, quello circa il quale io misi poi?  O il mio caro Chamisso! anche
a thee io arrossisco menzionare quello che segue.

Io dedussi la borsa a cattivo esito dal mio petto;  e, in un genere di frenesia
quell'andò su tutte le furie come un fuoco stesso-alimentato all'interno di me, io presi oro--l'oro--