Capitolo 46

di forza fisica (per durante gli ultimi giorni io avevo appena
assaggiato qualsiasi cosa), o l'antipatia io sentii alla società di mio
compagno demoniaco;  ma nel momento in cui me stava quasi per firmare la carta fatale,
Io precipitai in un deliquio profondo, e rimase per molto tempo come se morto.
I primi suoni che salutarono il mio orecchio su recuperare la mia coscienza
era quelli di bestemmiare ed imprecazione;  Io mi aprii gli occhi--era
crepuscolo;  il mio compagno odioso stava sommergendomi con rimproveri.  "È
non questo che si comporta da vecchia donna?  Venga, sorga su, e fine
rapidamente quello che Lei stava per fare;  o forse Lei è cambiato Suo
determinazione, e preferisce giacere gemendo là?"

Io mi elevai con difficoltà dalla terra e guardai fisso circa me
senza parlare una parola.  Era in ritardo di sera, ed io sentii
sforzi di musica festiva che procede dal ranger sono brillantemente
casa illuminata;  gruppi di società stavano oziando circa il
giardini;  due persone si avvicinarono, e facendosi sedere sulla panca
Io avevo occupato ultimamente, cominciò a conversare sul soggetto del
matrimonio che aveva avuto luogo che mattina tra il ricco Sig.
Canaglia e Minimi.  Tutti erano poi finiti.

Io lacerai via il berretto che mi rese invisibile;  ed il mio compagno
essendo scomparso, io immersi in silenzio nell'oscurità più spessa di
il boschetto, la pergola di Conte rapidamente passato Pietro verso l'ingresso-
cancello;  ma il mio tormentatore ancora mi bazzicò, e mi caricò con
rimproveri.  "E è questo tutta la gratitudine io sono aspettarmi da Lei,
Il Sig. Schlemihl--Lei, chi io sto guardando tutto il giorno stanco,
finché Lei dovrebbe recuperare dal Suo attacco nervoso?  Che sciocco
divida io sto decretando!  È di nessun uso che vola da me, Sig.
Perverso--noi siamo inseparabili--Lei ha il mio oro, io ho la Sua ombra;
questo cambio ci spoglia ambo della pace.  Mai faceva Lei sente di un
l'ombra di uomo che lo lascia?--il Suo mi segue finché Lei lo riceve
di nuovo in favour, e così mi libera da lui.  Disgusto e la stanchezza