Capitolo 73

pubblicato a Weimar nel 1821, e fa honour al suo spirito di
osservazione accurata e la sua accuratezza.  Lui riparò ora di nuovo il suo
residenza a Berlino da cui l'università lui ricevette il grado di
dottore in filosofia.  Un appuntamento al Giardino di Botanic permesso
lui la piena libertà per seguire sulla sua ricerca di favourite di naturale
storia, e lo limitò da cravatte ancora più forti al suo secondo
paese d'origine.  Lui ora scrisse un conto delle piante principali del
Nord della Germania, con viste riguardo al regno vegetale e
la scienza della botanica:  questo lavoro apparve a Berlino nel 1827.
Poesia ancora aveva comunque, dell'azione della sua attenzione;  e lui
continuato, durante gli anni secondi di vita sua, mantenere il suo
richieste ad un luogo di honourable fra i poeti della Germania.  Molto
delle sue ballate e romanzi classifichi col più distinto di
tempi moderni in questo ramo di composizione.  Circondato da un cerchio
di attaccato ed ammirando amici, Chamisso continuò così completamente
impegnato fino alla sua morte, nel 1839 andando via dietro a lui un nome e lavori
"quale posterità non lascerà volentieri perisca."



DA IL BARONE DE LA MOTTE FOUQUE A JULIUS EDWARD HITZIG.
[Dalla prima edizione.]



Noi dovremmo prenderci cura, il mio caro Edward, non mettere in mostra la storia di
Schlemihl povero ad occhi disadatto reputarlo.  Quello sarebbe un cattivo
esperimento.  Di tali occhi è abbondanza;  ed a che è capace
predica quello che può befal un Manoscritto che è quasi più difficile
proteggere che parlato lingua?  Come una persona afferrata con vertigine,
perciò che, nel parossismo dei suoi sentimenti, salti nel
abisso, io commetto la storia alla stampa.

E ci sono ancora le migliori e più serie ragioni per il passo io
ha preso.  Se io non sono ingannato completamente, c'è in nostro caro
La Germania molti cuori capace e degno di comprendere povero
Schlemihl, anche se un sorriso sorgesse sull'espressione di molti
fra i nostri contadini onesti allo sport amaro ai quali era morte