Capitolo 39
Ma sebbene che lui per wo era pallido e pallido,
Ancora fece lui tho come freshe un countenaunce
Come se lui shulde hanno condotto il newe daunce.
`Questo passò avanti, til ora, questo altro giorno,
Esso il fel che io al di roming di com allone 555
In chaumbre suo, ed affettuoso come che lui posò
Su-su il suo letto; ma equipaggia grone così dolente
Herde di Ne io mai, e quello che quell'era il suo mone,
Wist di Ne io il niente; per, come io ero cominge,
Sodeynly di Al lui il lefte il suo compleyninge. 560
`Di che io presi somwat suspecioun,
E neer io il com, ed affettuoso lui il wepte dolente;
E dio così wis è il mio savacioun,
Come mai di hadde della cosa io nessun routhe più.
Per né con engyn, ne senza sapere, 565
Mighte di Unethes io il fro il deeth lui il kepe;
Che ancora il fele io myn herte per lui il wepe.
`Mai, e dio wot sith che io sono nato,
Era io così bisy nessun uomo per a preche,
Ne non era mai a wight così depe y-giurato, 570
O lui io tolde che mighte stato il suo leche.
Ma ora ad al di rehersen di yow il suo speche,
O alle il suo woful wordes per a soune,
Ne non mi offre, ma ye wol mi vedono swowne.
`Ma per salvare il suo lyf, e niente di elles, 575
Ed a non danno di yow, così è io controllato;
E per l'amore di dio che noi il hath battuto,
Swich lo consola dooth che lui ed io possiamo ravvivare.
Ora io ha intesso a herte di myn di yow confessato;
E woot di ye di peccato che intesa di myn è clene, 580
Hede di Tak ther-di, per io non yvel mene.
`E buon economia corretta, io predo a dio, abbia ye,
Quegli oon di swich di han y-presero con-oute la rete;
E è ye wys, come ye fiera dentro per vedere,
Wel nell'anello che è il set vermiglio. 585
Ther non sia mai due così wel y-incontrarono,
Ye di Whan picco il suo al hool, come lui è youre:
Ther dio possente ancora il graunte noi vediamo quel houre!'
`No, therof spak io non, un, ha!' quod lei,
`Come helpe io dio, ye shenden ogni deel!' 590
`Misericordia di O, il nece di cervo', anoon quod lui,
`Che-così io lo spak, io niente di mente ma weel,