Capitolo 69

Durata io biseke di yow di wolde.'

Questo Troilus che il herde il suo preye della signora
Di signoria lui, wex nessuno atto di ne di quik,
Mighte di Ne una parola per la vergogna a lui seye, 80
Al-sebbene smyten di sholde di uomini della sua attenzione.
Ma signore, così lui canna di sodeinliche di wex,
E genera, la sua lezione che lui wende conne,
A preyen hir, è thurgh il suo y-ronne di intelligenza.

Al di Cryseyde questo y-nough di wel di aspyede, 85
Per lei era wys, e lovede lui mai-il-lasse,
Nere di Al lui il malapert, o lo fece difficile,
O era a grassetto, bruciacchiare un masse un sciocco.
Ma whan il suo somwhat di gan di vergogna a passato,
Il suo resons, come io posso il mio rymes holde, 90
Io telle di wole di yow, come olde di bokes di techen.

In chaunged vois, diritto per il suo verray drede,
Quale quook di eek di vois, e ther-a il suo manere
Abayst avvenente, ed ora il suo hewes rede,
Ora impallidisca, un-a Criseyde, il suo cervo di signora, 95
Con getto di doun di occhiata ed umore di yolden umile,
Ecco, la parola di alderfirste che lui l'asterte
Era, twyes, ` la Misericordia, misericordia, swete herte!'

E stinte un whyl, e whan lui il mighte fuori-bringe,
La parola di nexte era, ` Dio il wot, per io ho, 100
Come feyfully come io ho avuto konninge,
Youres dentro, anche dio così il mio salvataggio di sowle;
E shal til che io, woful wight sono grave.
E sebbene io dar ne possono un-a yow pleyne,
Y-wis, io soffro di niente il lasse peyne.  105

`Così il muche come ora, wyf di wommanliche di O,
Io posso fuori-bringe, e se questo yow displese,
Quel shal io wreke su lyf di owne di myn
Sone corretto, io il trowe, e doon il Suo herte un ese,
Se col mio deeth il Suo herte io posso apese.  110
Ma pecca che ye han mi raggruppano som-che seye,
Ora il recche io mai come il sone che io il deye.'

Ther-con il suo sorwe virile a biholde,
Esso maad di han di mighte un herte di stoon a rewe;
E Pandare piange come lui per innaffiare wolde, 115
E mai colpì il suo nece newe e newe,