Capitolo 71

`Biseching lui, per amore di goddes che lui
Wolde, in honour di trouthe e gentilesse,
Come io wel mene, wel di mene di eek a me,
E myn honour, con intelligenza e besinesse 165
Kepe di Ay;  e se io posso professore d'un college lui gladnesse,
Da hennes-avanti, y-wis, io nullo non il feyne:
Ora hool di al di beeth;  nessun lenger ye ne pleyne.

`Ma nathelees, questo warne io lo yow', quod lei,
`Un kinges sone al-sebbene ye è, y-wis, 170
Shal di Ye na-più ha soverainetee
Di me in amore, che diritto in quel cas è;
Ne io forbere nullo, se quel ye doon un-mis,
A wrathen yow;  e whyl che lo ye io il servizio,
Yow di Cherycen subito dopo ye meritano.  175

`E brevemente, il herte di cervo ed al il mio cavaliere,
Gladiolo di Beth, e draweth yow a lustinesse,
Ed io shal trewely, con al la mia forza,
Il Suo tornen al amaro in-a swetenesse.
Se io sono lei quello può yow fanno gladnesse, 180
Per ogni wo ye shal recovere un blisse';
E lui in armes prese, e gan lui il kisse.

Fil Pandarus su ginocchia, e sul suo eyen
A hevene gettò, e tenne il suo hondes hye,
`Dio immortale!' quod lui, ` Quel dyen di niente di mayst, 185
Cupide io mene, di questo mayst glorifye;
E Venere, tu melodye di maken di mayst;
Con-outen il hond, io il semeth che nel towne,
Per questo merveyle, io qui l'ech bella il sowne.

`Ma ho! Nessuno più come ora di questo matere, 190
Per-perché questo comen di wol di popolo su anoon,
Quel han la lettera rosso;  ecco, io orlo qui.
Ma io coniure thee, Criseyde, ed oon,
E due, tu Troilus, whan thow mayst agente provocatore,
Che a ye di hous di myn stato al mio warninge, 195
Per io shal di wel di ful plasmano youre cominge;

`Ed eseth ther il Suo hertes y-nough corretto;
E lat vedono quale di birra di shal di yow il bella
A speke di amore un-corretto!' ther-con lui il lough,
`Per ther ye hanno un layser per a telle.'  200
Quod Troilus, ` Come longe shal io il dwelle
Er questo doon è?' Quod lui, ` Whan tu mayst ryse,
Questo shal della cosa è corretto come io yow devyse.'

Con quel Eleyne ed anche Deiphebus