Capitolo 72

Comen di Tho diretto verso l'alto, diritto allo steyres ende;  205
E Dio, così che gan grone Troilus,
Suo fratello ed il suo suster per a blende.
Quod Pandarus, ` Esso tyme è che noi il wende;
Tak, nece myn, il Suo leve ad alle tre,
E lat orlano speke, e cometh avanti con me.'  210

Lei prese economicamente hir leve a ful dell'orlo,
Come lei wel coude, e loro riverenza di hir
Un-a il hardely di diden di fulle,
E speken si chiedono wel, in assenza di hir,
Di hir, in preysing di eccellenza di hir 215
Governaunce di Hir, intelligenza di hir;  e hir manere
Commendeden, esso Ioye era a qui.

Ora wende di hir di lat un-a luogo di owne di hir,
E torne noi a Troilus un-yein,
Quel gan ful leggermente della lettera passato 220
Quel Deiphebus hadde nel gardin seyn.
E di Eleyne e lui lui wolde fayn
Consegnato stato, e seyde che lui il leste
A slepe, e dopo che storie hanno reste.

Eleyne lui il kiste, e prese blyve di leve di hir, 225
Eek di Deiphebus, e hoom wente ogni wight;
E Pandarus, come faste come lui può dryve,
A com di tho di Troilus, come destra di lyne;
E su un paillet, al che notte di radura,
Da Troilus lui posò, con mery consoli, 230
A storia;  e wel era orlo loro erano y-fere.

Whan ogni wight fu evacuato ma loro due,
Ed alle i chi fa erano faste y-shette,
A telle in corto, con-oute wordes mo,
Questo Pandarus, con-outen alcun lette, 235
Sul roos, e sul suo beddes syde lui la sette,
E gan a speken in un wyse sobrio
A Troilus, come io devyse di yow di shal:

`Signore di alderlevest di Myn, e cervo di fratello,
Dio il woot, e tu, che mi sedette così dolente, 240
Quando io thee videro così languisshing a-yere,
Per amore di che thy wo wex alwey più;
Che io, con al la mia forza e mio al il mio sapere,
Mai abbia sithen doon il mio bisinesse
A bringe thee ad Ioye fuori di distresse, 245

`E ha portato a swich plyt come tu il wost,
Così che, thorugh io, thow stondest ora in weye
Andare wel, io il seye esso per niente bost,
E wostow che? Per la vergogna è a seye,
Per thee abbia io il bigonne un gamen pleye 250