Geoffrey Chaucer

Troilus e Criseyde

Geoffrey Chaucer

Capitolo 86


`Wele di brotel di O di mannes Ioye instabile!  820
Con che wight così tu sia, o come tu il pleye,
O lui il woot che tu, Ioye, muable dell'arte,
O woot esso non, esso l'assemblea oon dentro di tweye;
Ora se lui il woot esso non, come lui il seye
Che lui hath verray Ioye e selinesse, 825
Quello è di ignoraunce ay in derknesse?

`Ora se lui il woot che Ioye è transitorie,
Come ogni Ioye di mot della cosa mondano fugga,
Che ogni tyme lui che hath in memorie,
Il drede di lesing maketh lui che lui 830
Maggio in nessun perfit selinesse è.
E se a lese il suo Ioye lui mise un myte,
Che il semeth esso che Ioye è lyte di ful di valore.

`Wherfore io wol deffyne in questo matere,
Quel trewely, per debba io inscatolo espye, 835
Ther non è verray wele in questo mondo qui.
Ma O, tu serpente di wikked, Ialousye,
Tu misbeleved e folye invidioso,
Perché hastow Troilus io untriste arrabbiato,
Che mai ancora l'agilte lui, che io il wiste?'  840

Quod Pandarus, ` Così precipitato è questo cas.'
`Perché, myn dello zio', quod lei, ` chi il tolde lui questo?
Perché doth il herte del mio cervo così, allas?'
`Woot di Ye, myn di nece di ye', quod lui, ` quello che è;
Io spero al shal sia wel che è amis, 845
Per ye quenche al possono questo, se quel yow leste,
E doth raddrizzano così, per io il holde esso il beste.'

`Quindi shal io faccio a-morwe, y-wis', quod lei,
`E dio a-forn, così che esso shal suffyse.'
`A-morwe? Allas che era una fiera!' quod lui, 850
`No, no, non può stonden in questo wyse;
Per, nece myn, così wyse di clerkes di wryten,
Quel pericolo è con drecching in y-drawe;
No, dimore di swich valse un hawe.

`Nece, al cosa hath tyme io dar avowe;  855
Per whan un chaumber un-fyr è, o un halle,
Wel che più nede è, esso sodeynly rescowe
Che disputare, ed alle di amonges di ascia
Come è questo candele nello y-falle di paglia?
Un! Benedicite! Per al fra quella tariffa 860
Il danno è doon, e tariffa-wel il feldefare!

`E, nece myn, ne non lo prendono un-greef,
Se quelli ye soffrono di lui notte di al in questo wo,
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
reception desk passive income GPS texas holdem podsłuchy