Capitolo 95

E seyde, ` lo swete di O, come mai mote io l'agente provocatore,
Ora sia ye preso, ora è ther ma noi il tweyne;
Ora yeldeth yow, per altro stivale mezzogiorno è.'
A quel Criseyde answerde così l'anoon,
`Hadde di Ne io l'er ora, il mio cervo di herte di swete, 1210
Yolde dentro, y-wis io ora non ero qui!'

O! Sooth è seyd che il heled per essere
Come di una febbre od othere syknesse salutano,
Drinke di moste di uomini, come spesso possono vedere uomini,
Ful bibita amara;  e per a han gladnesse, 1215
Drinken degli uomini spesso il peyne e saluta distresse;
Io il mene esso qui, come per questo aventure,
Quel thourgh un peyne hath founden al la sua cura.

Ed ora swetnesse semeth più dolce,
Quel bitternesse saggiato era biforn;  1220
Per fuori di wo in blisse ora loro il flete;
Non lo swich loro felten, sith che loro sono nati;
Ora è questa scommessa, che bothe due è lorn!
Per amore di dio, prenda ogni womman hede
A werken così, se esso comth al nede.  1225

Criseyde, al finiscono da ogni drede e tene,
Come lei che iuste provocano hadde lui a triste,
Gli fabbricato swich feste, esso Ioye era a sene,
Whan lei il suo trouthe e wiste di intesa di clene.
E come aboute un albero, con molto un twiste, 1230
Bitrent e wryth il sote wode-binde,
L'eche di Gan di orlo in armes l'altro winde.

E come l'usignolo di abaysshed di newe,
Quel stinteth prima il whan lei biginneth per bruciacchiare,
Whan che lei il hereth alcuna storia di herde, 1235
O nel hegges alcun wight steringe,
E dopo siker dooth hir voys fuori-ringe;
Destra così Criseyde, whan hir drede stente,
Herte di hir di Opned e tolde lui intesa di hir.

E diritto come lui che seeth il suo deeth y-shapen, 1240
E deye mettono in discussione, in deve che lui può gesse,
E doth di rescous di sodeynly lui l'escapen,
E dal suo deeth è portato in sikernesse,
Per al questo mondo, in swich gladnesse presente
Era Troilus, e hath il suo swete della signora;  1245
Col peggiore hap dio il lat noi mai il confine!

Smale di armes di Hir, bak di streyghte di hir e softe,