Capitolo 21

che per tre anni lui ci ha dovuto nove milli rubli?

MARTHA. [Fece inorridire] Nove mila!

ZINAIDA. Sì, quella è la somma alla quale il mio caro Paul ha intrapreso
lo presti. Lui non sa mai a chi è sicuro per prestare soldi ed a
chi non è. Io non mi preoccupo del direttore, ma lui deve
pagare l'interesse sul suo debito.

SASHA. [Caldamente] Mamma, Lei già ha discusso questo soggetto a
il meno milli volte!

ZINAIDA. Che differenza fa a Lei? Perché La deve
interferisca?

SASHA. Quelli che sono questa follia Lei tutti hanno per pettegolare su un uomo
chi non ha fatto mai alcuno di voi alcun danno? Mi dica, che danno ha lui
fatto?

TERZO OSPITE. Mi permetta di dire due parole, il Signorina Sasha. Io stimo Ivanoff,
e l'ha trovato un uomo di honourable sempre, ma, tra
noi, io lo considero anche un avventuriero.

SASHA. Io mi congratulo con Lei sulla Sua opinione!

TERZO OSPITE. In prova della sua verità, mi permetta per presentare a Lei
i fatti seguenti, come loro furono comunicati a me dal suo
segretario, o può dico piuttosto io, dal suo factotum, Borkin. Due
alla durata della piaga di bestiame bovino, lui comprò anni fa, alcuni
bestiame bovino e li aveva assicurato--

ZINAIDA. Sì, io ricordo sentire' di quello.

TERZO OSPITE. Lui li aveva assicurato, come Lei capisca, e poi
li inoculati con la malattia e chiese l'assicurazione.

SASHA. Oh, quello che assurdo, assurdo, assurdo! Nessuno comprò o
inoculato alcuni bestiame bovino! La storia fu inventata da Borkin che poi
andato circa vantandosi del suo piano intelligente. Ivanoff non perdonerebbe
Borkin per due settimane dopo che lui ne sentì. Lui è solamente colpevole di un
carattere debole e la fede troppo grande in umanità. Lui non può fare su
la sua mente per liberarsi di quel Borkin, e così tutti i suoi possessi
è stato imbrogliato e è stato rubato da lui. Ogni uno che ha avuto
qualsiasi cosa per fare con Ivanoff ha approfittato della sua generosità
crescere ricco.

LEBEDIEFF. Sasha, Lei il piccolo tizzone ardente che la volontà!