Capitolo 3

sta bollando su ed in giù?

BORKIN. Qualcuno che aveva qualsiasi cosa per fare col Suo Nicholas può
bolli su ed in giù.

ANNA. Ascolti, Misha! Per favore abbia del fieno portato sopra il
prato di croquet.

BORKIN. [Le onde la sua mano]  Mi lasci, per favore in pace!

ANNA. Oh, che manners! Loro non stanno divenendo affatto a Lei. Se
Lei vuole essere piaciuto da donne Lei non deve permetterloro di mai vederLa
quando Lei è adirato od ostinato. [A suo marito]  Nicholas, impedimento
noi andiamo e giochiamo sul prato nel fieno!

IVANOFF. Non faccia Lei sa che è cattivo per Lei per stare in piedi all'aperto
finestra, Annie? [Chiama] Chiuso la finestra, Zio!

[La finestra è chiusa dall'interno.]

BORKIN. Non dimentichi che l'interesse sui soldi Lei deve
Lebedieff deve essere pagato in due giorni.

IVANOFF. Io non l'ho dimenticato. Io vedrò Lebedieff
oggi e chiederà a lui di aspettare

[Lui guarda al suo orologio.]

BORKIN. Quando sta andando?

IVANOFF. Subito.

BORKIN. Aspetti! Aspetti! Il compleanno di questo Sasha non è? Quindi è! Il
l'idea del mio dimenticarlo. Quello che una memoria che io ho. [Salta circa]  IO
andrà con Lei! [Canta] io andrò, io andrò! Nicholas, vecchio
equipaggi, Lei è la gioia di vita mia. Se Lei non fosse sempre così
nervoso ed obliquo ed oscuro, Lei ed io potremmo fare le grandi cose
insieme. Io farei qualsiasi cosa per Lei. Io mi sposo Martha
Babakina e gli dà mezzo la sua fortuna? Ovvero, non mezzo,
o, ma tutti--lo prenda tutti!

IVANOFF. Abbastanza di questo nonsenso!

BORKIN. Seriamente, nessun sha non io mi sposo Martha e dimezzo i soldi
con Lei? Ma no, perché dovrei proporrlo? Come L'inscatoli
capisca? [Adiratamente] Lei dice a me:  "Fermi di discorrere sciocchezze!" Lei
è un buon uomo ed un intelligente, ma Lei non ha sangue rosso in
le Sue vene o alcuno--bene, entusiasmo. Perché, se Lei volesse, Lei
ed io potrei tagliare insieme un trattino quello la vergogna il diavolo
lui. Se Lei fosse un uomo normale invece di un morbido