Capitolo 44

stancato e senza la speranza;  Io passo i miei giorni e mio notti in ozio;  IO
non abbia su controllo i miei piedi o mio cervello. Il mio appezzamento di terreno è rovinato, mio
boschi stanno precipitando i colpi dell'ascia sotto. [Lui piange]  Mio
terra trascurata guarda come in tono di rimprovero come un orfano su a me. IO
non si aspetti niente, è spiacente per nulla;  la mia anima intera trema a
il pensiero di ogni giorno nuovo. E cosa posso pensare al mio trattamento
di Sara? Io promisi al suo amore e la felicità per sempre;  Io l'aprii
occhi alla promessa di un futuro come lei non avevano mai anche
dreamed di. Lei mi credè, e sebbene per cinque anni io ho
visto il suo affondamento sotto il peso dei suoi sacrifici a me, e
perdendo la sua forza nelle sue lotte con la sua coscienza, Dio
sa lei non mi ha dato mai un'occhiata adirata, o emise una parola
di rimprovero. Quale è il risultato? Che io non l'amo! Perché? È
esso possibile? Può essere vero? Io non posso capire. Lei è
soffrendo;  i suoi giorni sono numerati;  ancora io volo come un spregevole
codardo dalla sua faccia bianca, il suo torace incavato, i suoi occhi di nota.
Oh, io ho vergogna, vergognoso! [Una pausa]  Sasha, una giovane ragazza è
spiacente per me nel mio disagio. Lei confessa a me che lei mi ama;
io, pressocché un vecchio uomo! Ed allora io mi perdo la testa, ed elevato come
se da musica, io grido,:  "Hurrà per una vita nuova e la felicità nuova!"
Il prossimo giorno io credo in questa vita nuova e la felicità non più di me
creda nella mia felicità a casa. Cosa è la questione con me? Cosa
questa buca è io sto sguazzando in? Quello che è la causa di questo
debolezza? Da cosa viene questo nervosismo? Se la mia ammalata moglie
ferite il mio orgoglio, se un servitore commette un errore, se le mie signorine di pistola
spari, io perdo il mio temperamento e divento violento ed insieme diversamente da
io. Io non posso, io non posso capirlo;  l'uscita più facile può
sia una pallottola attraverso la testa!