Capitolo 49

favour di ancora una volta sorridere!

IVANOFF. [Ridendo] io ho notato che ogni qualvolta Lei comincia
riformandomi e salvando la mia anima, ed insegnandomi come essere buono,
la Sua faccia cresce naïve, oh così naïve, ed i Suoi occhi crescono come largo come
se Lei stesse guardando ad una cometa. Aspetti un momento;  la Sua spalla è
coperto con polvere. [Lui spazzola la sua spalla]  Un uomo naïve è
nulla migliore di un sciocco, ma Lei donne escogitano essere naïvi in
tale modo che in Lei sembra dolce, e doma, e corretto,
e non come sciocco come realmente è. Cosa un modo strano che Lei ha,
sebbene, di ignorare un uomo finché lui è bene e felice, e
assicurandosi a lui appena lui comincia ad uggiolare ed andare
in giù-collina! Davvero faccia Lei pensa che è peggiore per essere la moglie di un
uomo forte che allattare alcuni frignando nullo?

SASHA. Sì, è peggiore.

IVANOFF. Perché pensa così? [Ridendo rumorosamente]  È un buono
cosa Darwin non può sentire quello che Lei sta dicendo! Lui sarebbe furioso
con Lei per degradare la corsa umana. Presto, grazie a Suo
gentilezza, solamente rende invalido ed ipocondriaci saranno nati nel
mondo.

SASHA. Ci sono molte cose che un uomo non può capire. Alcuno
ragazza amerebbe piuttosto un uomo sfortunato che un fortunato,
perché ad ogni ragazza piacerebbe fare qualche cosa amando. Un uomo
ha il suo lavoro per fare, e così per lui amore è tenuto nel
sfondo. Parlare con sua moglie, camminare con lei nel giardino,
quello è passare piacevolmente il tempo con lei, tutto quell'amore vuole dire
ad un uomo. Ma per noi, amore intende la vita. Io L'amo;  questo vuole dire
che io sogno solamente di come io La guarirò di tristezza Sua, come io
andrà con Lei alle fini della terra. Se Lei è in cielo,
Io sono in cielo;  se Lei è nella buca, io sono nella buca. Per
citi un esempio, sarebbe la più grande felicità per me per scrivere tutti
notte per Lei, o guardare ogni notte che nessuno dovrebbe risvegliarLa.