Capitolo 9
qui di nuovo fino all'ultimo giorno di giudizio.
ANNA. Cosa farebbe se Lei fosse vincere così molti soldi?
SHABELSKI. [Pensierosamente] Prima io andrei a Mosca a sentire il
Zingari giocano, e poi--poi io dovrei volare a Parigi e dovrei prendere un
appartamento e va alla Chiesa russa.
ANNA. E cosa altro?
SHABELSKI. Io andrei e siederei sulla tomba di mia moglie per giorni e
giorni e pensa. Io siederei là finché io morii. Mia moglie è seppellita
a Parigi. [Una pausa.]
ANNA. Come molto ottuso questo è! Giocheremo un duetto?
SHABELSKI. Come Lei piaccia. Vada e trovi la musica pronto. [ANNA va
fuori.]
IVANOFF e LVOFF appaiono in uno dei percorsi.
IVANOFF. Il mio caro amico, Lei lasciò l'università l'anno scorso, e Lei è
ancora giovane e coraggioso. Essendo trenta-cinque anni vecchio io ho il
diritto consigliarLa. Non si sposi un'ebrea o una donna intellettuale o un
donna che è strana in alcun modo. Scelga alcuno bello, comune-luogo
ragazza senza alcuni punti strani e sorprendenti nel suo carattere.
Progetti la Sua vita per quiete; il più grigio e più monotono Lei può
faccia lo sfondo, il meglio. Il mio caro ragazzo, non tenti di lottare
da solo contro migliaia; non inclini con mulini a vento; non getti
Lei contro le pietre. E, soprattutto, La sia risparmiato il
così definita vita razionale, tutte le teorie selvatiche e discorso appassionato.
Tutto è nelle mani di Dio, così si chiuda su in Suo
guscio e fa Suo meglio. Quello è il piacevole, modo onesto, sano
vivere. Ma la vita che io ho scelto è stata così faticosa, oh, così
stancando! Così pieno di errori, dell'ingiustizia e la stupidità! [Le prese
avvisti di SHABELSKI, e parla adiratamente] Là Lei è di nuovo,
Zio, sempre sotto piede che non lascia mai uno ad avere la quiete di un momento
parli!
SHABELSKI. [In una voce piangente] Non è là dovunque rifugio per un
vecchio diavolo povero come me? [Lui salta su e si incontra con la casa.]
IVANOFF. Ora io l'ho offeso! Sì, i miei nervi certamente hanno
andato a pezzi. Io devo fare qualche cosa circa lui, io devo---