Capitolo 10

[A HELENA]  Sono non corretto, Signora? Chi ma un barbarian stupido
scottare così molta bellezza nella sua stufa e distruggere che che lui
non può fare? Uomo è dotato di ragione ed il potere per creare,
quindi lui può aumentare che che lo è stato dato, ma fino a che
ora lui non ha creato, ma demolì. Le foreste sono
scomparendo, i fiumi stanno funzionando asciutti, il gioco
 è sterminato, il clima si è guastato, e la terra diviene
più povero e più brutto ogni giorno. [A VOITSKI]  Io lessi l'ironia in Suo
occhio;  Lei non prende quello che sto dicendo seriamente io, e--e--dopo
tutti, può molto bene sia assurdo. Ma quando io passo
contadino-foreste che io ho preservato dall'ascia, o sente il
frusciando del giovane set di piantagioni fuori con le mie proprie mani, io
senta come se io avessi avuto della piccola azione nel migliorare il clima,
e che se umanità è milli anni felici di ora me voglia
è stato un poco responsabile per la loro felicità. Quando io
pianti un piccolo albero di frusta e poi lo veda germogliando in giovane
verde ed ondeggiando nel vento, il mio cuore gonfia con orgoglio e
Io--[Vede il Lavoratore su che sta portandogli un vetro di vodka un
carrello]  comunque--[Lui beve]  Io devo essere di permesso. Probabilmente è tutto
sciocchezze, in ogni modo. Ciao.

Lui va verso la casa. SONIA si prende il braccio e va con lui.

SONIA. Quando è prossimo per vederci di nuovo?

ASTROFF. Non posso dire io.

SONIA. In un mese?

ASTROFF e SONIA vanno nella casa. HELENA e VOITSKI camminano su
al terrazzo.

HELENA. Lei si è comportato scandalosamente di nuovo. Ivan, che senso era
là nello stuzzicando Sua madre e parlare di _perpetuum
mobile?_ Ed a colazione Lei litigò di nuovo con Alessandro.
Realmente, il Suo behaviour è troppo piccolo.

VOITSKI. Ma se io l'odio?

HELENA. Lei odia Alessandro senza ragione;  lui è come ogni uno
altro, e nessuno peggiore di Lei.

VOITSKI. Se Lei potesse vedere solamente Sua faccia, i Suoi gesti! Oh, come
tedioso la Sua vita deve essere.

HELENA. È tedioso, sì, e cupo! Lei tutti abusa mio marito